Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




イザヤ書 44:10 - Japanese: 聖書 口語訳

10 だれが神を造り、またなんの役にも立たない偶像を鋳たか。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

10 だれが神を造り、またなんの役にも立たない偶像を鋳たか。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

10 何のも頼りにもならない偶像を作る者は、愚か者と言われてもしかたありません。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

10 無力な神を造り 役に立たない偶像を鋳る者はすべて

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

10 だれが神を造り、またなんの役にも立たない偶像を鋳たか。

この章を参照 コピー




イザヤ書 44:10
12 相互参照  

そこで王は相談して、二つの金の子牛を造り、民に言った、「あなたがたはもはやエルサレムに上るには、およばない。イスラエルよ、あなたがたをエジプトの国から導き上ったあなたがたの神を見よ」。


彼らの偶像はしろがねと、こがねで、 人の手のわざである。


偶像は細工人が鋳て造り、 鍛冶が、金をもって、それをおおい、 また、これがために銀の鎖を造る。


見よ、彼らはみな人を惑わす者であって、 そのわざは無きもの、 その鋳た像はむなしき風である。


もろもろの国からのがれてきた者よ、 集まってきて、共に近寄れ。 木像をにない、 救うことのできない神に祈る者は無知である。


その偶像は、きゅうり畑のかかしのようで、 ものを言うことができない。 歩くこともできないから、 人に運んでもらわなければならない。 それを恐れるに及ばない。 それは災をくだすことができず、 また幸をくだす力もないからだ」。


主、わが力、わが城、 悩みの時の、のがれ場よ、 万国の民は地の果から あなたのもとにきて申します、 「われわれの先祖が受け嗣いだのは、 ただ偽りと、役に立たないつまらない事ばかりです。


ネブカデネザル王は一つの金の像を造った。その高さは六十キュビト、その幅は六キュビトで、彼はこれをバビロン州のドラの平野に立てた。


ネブカデネザルは彼らに言った、「シャデラク、メシャク、アベデネゴよ、あなたがたがわが神々に仕えず、またわたしの立てた金の像を拝まないとは、ほんとうなのか。


刻める像、鋳像および偽りを教える者は、 その作者がこれを刻んだとてなんの益があろうか。 その作者が物言わぬ偶像を造って、 その造ったものに頼んでみても、 なんの益があろうか。


しかるに、諸君の見聞きしているように、あのパウロが、手で造られたものは神様ではないなどと言って、エペソばかりか、ほとんどアジヤ全体にわたって、大ぜいの人々を説きつけて誤らせた。


さて、偶像への供え物を食べることについては、わたしたちは、偶像なるものは実際は世に存在しないこと、また、唯一の神のほかには神がないことを、知っている。


私たちに従ってください:

広告


広告